-
1 секретариат ООН
1) Military: UN Secretariat2) leg.N.P. secretariat of the UN -
2 секретариат ООН
-
3 Секретариат ООН
(organs of the United Nations) UN Secretariat -
4 Секретариат ООН
БҰҰ ХатшылығыРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > Секретариат ООН
-
5 Секретариат ООН
UN SecretariatРусско-английский справочник переводчика-международника > Секретариат ООН
-
6 секретариат
1) secretariatорганизовать секретариат — to organize / to set up a secretariat
поручить заведовать секретариатом — to put (smb.) in charge of the secretariat
секретариат ООН — UN Secretariat, Secretariat of the United Nations
2) (сотрудники) secretariat -
7 Секретариат Административного трибунала
Diplomatic term: Secretariat of the Administrative Tribunal (UN Secretariat) (Секретариат ООН)Универсальный русско-английский словарь > Секретариат Административного трибунала
-
8 Секретариат Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа
Универсальный русско-английский словарь > Секретариат Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа
-
9 секретариат
-
10 Департамент по техническому сотрудничеству в целях развития
1) General subject: Department of Technical Cooperation for Development (ООН)2) Diplomatic term: Department of Technical Co-operation for Development (UN Secretariat) (Секретариат ООН)3) Astronautics: Department of Technical Cooperation for Development (UN)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по техническому сотрудничеству в целях развития
-
11 Отдел экономической и социальной информации
1) General subject: Division for Economic and Social Information (ООН)2) Diplomatic term: Division of Economic and Social Information (UN Secretariat) (Секретариат ООН)Универсальный русско-английский словарь > Отдел экономической и социальной информации
-
12 Административно-управленческая служба
Diplomatic term: Administrative Management Service (UN Secretariat) (Секретариат ООН)Универсальный русско-английский словарь > Административно-управленческая служба
-
13 Библиотека имени Дага Хаммершельда
Diplomatic term: Dag Hammerskjold Library (UN Secretariat) (Секретариат ООН)Универсальный русско-английский словарь > Библиотека имени Дага Хаммершельда
-
14 Бюджетный отдел
Diplomatic term: Budget Division (UN Secretariat) (Секретариат ООН) -
15 Группа по планированию программ, расписания заседаний и документации
Diplomatic term: Programme, Calendar and Documents Planning Unit ( UN Secretariat) (Секретариат ООН)Универсальный русско-английский словарь > Группа по планированию программ, расписания заседаний и документации
-
16 Демографический отдел
Diplomatic term: Population Division (UN Secretariat) (Секретариат ООН)Универсальный русско-английский словарь > Демографический отдел
-
17 Департамент общественной информации
1) Military: Department of Public Information2) Diplomatic term: Department of DPI (UN Secretariat) (Секретариат ООН, ДОИ)Универсальный русско-английский словарь > Департамент общественной информации
-
18 Департамент по вопросам администрации и управления
1) Military: Department of Administration and Management2) Diplomatic term: Department of Administration and Management( UN Secretariat) (Секретариат ООН)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по вопросам администрации и управления
-
19 Департамент по международным экономическим и социальным вопросам
Универсальный русско-английский словарь > Департамент по международным экономическим и социальным вопросам
-
20 Департамент по обслуживанию конференций
Diplomatic term: Department of Conference Services (UN Secretariat) (Секретариат ООН)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по обслуживанию конференций
См. также в других словарях:
Секретариат ООН — орган ООН, который проводит оперативную и административную работу Организации Объединенных Наций в соответствии с указаниями Генеральной Ассамблеи, Совета Безопасности и других органов. Секретариат ООН возглавляет Генеральный секретарь, который… … Финансовый словарь
СЕКРЕТАРИАТ ООН — один из главных органов ООН, призванный обслуживать работу других органов ООН и осуществлять их решения и рекомендации. Основополагающие нормы, регулирующие деятельность Секретариата ООН, содержатся в ст.ст. 97 101 Устава ООН. С. ООН выполняет… … Юридическая энциклопедия
Секретариат оон — (англ. Secretariate of the UN) один из шести главных органов Организации Объединенных Наций (ООН), созданный для реализации ее организационно административных функций. С. ООН содействует выполнению принимаемых ООН решений, обеспечивает… … Энциклопедия права
СЕКРЕТАРИАТ ООН — один из главных органов ООН, призванный обслуживать работу других органов и осуществлять их решения и рекомендации; выполняет административно технические функции, в частности готовит некоторые материалы; переводит, печатает и распространяет… … Юридический словарь
СЕКРЕТАРИАТ ООН — постоянно действующий орган ООН, один из ее главных органов. Состоит из Генерального секретаря ООН и назначаемого им персонала. Основные функции административно техническое обслуживание органов, комитетов и конференций ООН. Находится в Нью Йорке … Большой Энциклопедический словарь
Секретариат ООН — постоянно действующий орган ООН, один из ее главных органов. Состоит из Генерального секретаря ООН и назначаемого им персонала. Основные функции административно техническое обслуживание органов, комитетов и конференций ООН. Находится в Нью Йорке … Политология. Словарь.
Секретариат ООН — Пан Ги Мун, Генеральный секретарь ООН c 1 января 2007 года Секретариат ООН это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную … Википедия
Секретариат ООН — постоянно действующий орган ООН, один из её главных органов. Состоит из Генерального секретаря ООН и назначаемого им персонала. Основные функции административно техническое обслуживание органов, комитетов и конференций ООН. Находится в Нью Йорке … Энциклопедический словарь
Секретариат ООН — Бутрос Бутрос Гали (Египет), шестой Генеральный секрктарь ООН. СЕКРЕТАРИАТ ООН, постоянно действующий орган ООН, один из ее главных органов. Состоит из Генерального секретаря ООН и назначаемого им персонала. Основные функции секретариата… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Секретариат ООН — постоянно действующий административно исполнительный орган Организации Объединённых Наций (См. Организация Объединённых Наций). Состоит из Генерального секретаря ООН (См. Генеральный секретарь ООН) и необходимого персонала. Имеет статус… … Большая советская энциклопедия
СЕКРЕТАРИАТ ООН — один из главных органов ООН, призванный обслуживать работу других органов ООН и осуществлять их решения и рекомендации. Основополагающие нормы, регулирующие деятельность Секретариата ООН, содержатся в ст ст. 97 101Устава ООН. С. ООН выполняет… … Энциклопедический словарь экономики и права